{"title":"Shorts","description":"\u003ch2\u003eWomen's shorts - comfort and freedom for warm days\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDiscover the ANDER collection of women's shorts, created for women who value comfort, lightness, and timeless style. This is the perfect choice for summer, holiday trips, walks, and everyday activities. Thanks to carefully selected materials and refined cuts, our shorts provide comfort even on the hottest days.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerfect shorts for summer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eShorts are an essential part of a summer wardrobe. They allow for freedom of movement while creating fashionable and feminine styles. They perfectly complement T-shirts, tops, shirts, or light sweaters, making them suitable for both leisure and urban outfits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLight and comfortable styles for summer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFreedom of movement during daily activities\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTimeless design that matches many styles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAll-day wearing comfort\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCarefully crafted details and high-quality finish\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePerfect for holidays, walks, and travels\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ch2\u003eWomen's shorts for everyday styling\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOur shorts are designed to be easily matched with various wardrobe elements. You can wear them with a classic T-shirt, a light top, or an elegant shirt, creating outfits suitable for both everyday wear and summer trips.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ch2\u003eComfort during warm days\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIn the spring-summer season, comfort is particularly important. That's why the ANDER shorts collection is created with breathability, lightness, and wearing freedom in mind. These are clothes that allow you to feel comfortable even in high temperatures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ch2\u003ePolish brand, high quality craftsmanship\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eANDER is a Polish family brand that has been creating products combining quality, functionality, and timeless style for years. We care about careful craftsmanship and materials that ensure comfort of use for many seasons.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003ch2\u003eWomen's shorts for holidays and summer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWhether you're planning a vacation, a weekend trip, a city walk, or relaxing in the garden, in the ANDER collection you'll find women's shorts that will provide comfort, freedom, and a fashionable look all summer long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eAlso see our \u003ca href=\"\/en\/collections\/t-shirty-topy-bluzki\"\u003eT-shirts, tops and blouses\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/collections\/sukienki-i-spodnice\"\u003edresses and skirts\u003c\/a\u003e, and \u003ca href=\"\/en\/collections\/akcesoria-jedwabne\"\u003esilk accessories\u003c\/a\u003e, which perfectly complement summer styles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"szorty-siena-100-bawelny-granatowy","title":"SIENA shorts - 100% cotton - navy blue","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDiscover the artistic charm of Tuscany with the \u003cb\u003eSIENA\u003c\/b\u003e shorts – inspired by the picturesque walls of \u003cb\u003ePiazza del Campo\u003c\/b\u003e and the majestic \u003cb\u003eTorre del Mangia\u003c\/b\u003e in the heart of Siena. Made from 100% organic cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSIENA\u003c\/b\u003e features a \u003cb\u003ehigh waist\u003c\/b\u003e and a practical \u003cb\u003eadjustable drawstring\u003c\/b\u003e that you can perfectly adapt to your figure. Their \u003cb\u003eairy cut\u003c\/b\u003e guarantees lightness of movement, and the \u003cb\u003etriangular side slits\u003c\/b\u003e subtly expose the hips, providing excellent breathability and masking minor imperfections.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAvailable in two sizes, the \u003cb\u003eSIENA\u003c\/b\u003e shorts accentuate feminine curves and perfectly complement the \u003cb\u003eTOP NAPOLI\u003c\/b\u003e blouse, creating a cohesive, holiday set full of Italian charm and summer ease. Feel the spirit of the medieval city and step into the season with lightness straight from Tuscany!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions xs\/s (measured flat; circumference x 2): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewaist: 31 cm – 36 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleg width: 31 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elength: 32 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions m\/l (measured flat; circumference x 2): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewaist: 35 cm – 40 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleg width: 33 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elength: 33 cm\u003c\/p\u003e","brand":"ander-dev","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":55937550287188,"sku":"5902308812116","price":119.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":55937550319956,"sku":"5902308812017","price":119.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/4301\/2692\/files\/lekkie-szorty-damskie-dzianinowe_b2e86161-14fe-4c7b-bc68-9357f847ad58.jpg?v=1779710244"},{"product_id":"szorty-siena-100-bawelny-maselkowy","title":"SIENA shorts - 100% cotton - buttery","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDiscover the artistic charm of Tuscany with the \u003cb\u003eSIENA\u003c\/b\u003e shorts – inspired by the picturesque walls of \u003cb\u003ePiazza del Campo\u003c\/b\u003e and the majestic \u003cb\u003eTorre del Mangia\u003c\/b\u003e tower in the heart of Siena. Made from 100% organic cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eSIENA\u003c\/b\u003e features a \u003cb\u003ehigh waist\u003c\/b\u003e and a practical \u003cb\u003eadjustable drawstring\u003c\/b\u003e that perfectly adapts to your figure. Their \u003cb\u003eairy cut\u003c\/b\u003e ensures lightness of movement, and the \u003cb\u003etriangular side slits\u003c\/b\u003e subtly expose the hips, providing excellent breathability and masking minor imperfections.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAvailable in two sizes, the \u003cb\u003eSIENA\u003c\/b\u003e shorts emphasize feminine curves and perfectly complement the \u003cb\u003eTOP NAPOLI\u003c\/b\u003e blouse, creating a cohesive, holiday set full of Italian grace and summer nonchalance. Feel the spirit of the medieval city and step into the season with lightness straight from Tuscany!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasurements XS\/S (measured flat; circumference x 2): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewaist: 31 cm – 36 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleg width: 31 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elength: 32 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasurements M\/L (measured flat; circumference x 2): \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewaist: 35 cm – 40 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleg width: 33 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elength: 33 cm\u003c\/p\u003e","brand":"ander-dev","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":55937550811476,"sku":"5902308812093","price":119.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M\/L","offer_id":55937550844244,"sku":"5902308812130","price":119.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/4301\/2692\/files\/szorty-dzianinowe-kremowe_1f0f0720-fa75-45ef-9715-04c4422528ee.jpg?v=1779710247"}],"url":"https:\/\/ander.pl\/en\/collections\/szorty-damskie.oembed","provider":"ander","version":"1.0","type":"link"}